"Life On Mars?", Georgia Mancio

Almost There!!! only a couple of mistakes left to fix!

new pod images

Making Things Clear!

After I received an email from Geoff asking me about this song, I want to post on the blog a brief explanation so that this is clear to everyone!

"Life on Mars?" sung by Georgia Mancio was written by Seu Jorge (soundtrack of Wies Anderson's comedy; "The Life Aquatic With Steve Zissou") - is an authorized cover of David Bowie's song "Life on Mars".

Lyrics Translation : I couldn't find an official translation, so I did it myself:

Portugues:

Quando as coisas do coração
Não conseguem compreender
O que a mente não faz questão
Nem tem forças pra obedecer
Quantos sonhos já destruí
E deixei escapar das mãos
Se o futuro assim permitir
Não pretendo viver em vão

Meu amor, não estamos sós
Tem um mundo a esperar por nós
No infinito do céu azul
Pode ter vida em Marte

Então, vem cá me dá a sua língua
Então vem, senão eu vou perder quem sou
Seu poder vem do sol
Minha medida
Então vem, vamos viver a vida
Meu bem, senão eu vou perder quem sou
Vou querer me mudar para uma life on mars

**********************************************
English:

when the things of the heart
just can't understand
what the mind doesn't question
and doesn't have the strength to obey
many dreams I have destroyed
and allowed them to slip from my hands
if the future allow me
I don't intend to live in vain

my love we aren't alone
there is a world waiting for us
from the infinite blue sky
there can be life on mars

so come here give me your tongue
so come or else I'll loose who I am
your power comes from the sun
my measure
so come let's live life
my love, or else I'll loose who I am
I'll want to move out, for a life on mars

Text?

do I need text on the clip? have her name, and the song?
is it necessary? kind of like MTV or VH1 - but the thing is the, for example, already have their own "template" to insert the author and song titles...

i'm a bit confused if I need it or not.

new ending!

I need an ending for the clip.

I was thinking of foucusing on the house or street and Georgia's name and the song's title would appear

or

foucusing on the house, after the sun goes down, and the house lightens up. maybe she can be inside.... and then the lights inside the house go off. leaving the screen dark.

new video....